iusNet StrafR-StrafPR 5/2022

[simplenews-subscriber:user:field-tokenfield] [simplenews-subscriber:user:field-name-account]

IusNet hat im Straf- und Strafprozessrecht auch für diesen Monat aktuelle Urteile aus der Rechtsprechung für Sie aufbereiten können. Erwähnt seien nur die Folgenden:

So beschäftigte sich das Bundesgericht mit der Frage, ob eine Sprengung eines Blitzkastens mit Feuerwerk eine Verurteilung wegen Gefährdung durch Sprengstoffe nach sich zieht. Es setzte sich dabei vertieft mit der Frage auseinander, ob der Individualtheorie oder der Repräsentationstheorie gefolgt werden soll.

In einem anderen Fall klärte das Bundesgericht die Frage, ab wann eine notwendige Verteidigung aufgeboten werden müsse, damit Äusserungen im Rahmen eines Haftverfahrens verwertbar sind. Zudem befasste es sich in diesem Zusammenhang auch damit, ob protokollierte Übersetzungen von einem nicht neutralen Dolmetscher zulässig und damit verwertbar sind.