Krankheit kann ein unverschuldetes Hindernis sein, sofern sie derart ist, dass sie den Rechtsuchenden oder seinen Vertreter davon abhält, innert der Frist zu handeln oder dafür einen Vertreter beizuziehen. Sobald es für den Betroffenen objektiv und subjektiv zumutbar wird, entweder selbst tätig zu werden oder die Interessenwahrung an einen Dritten zu übertragen, hört das Hindernis auf, unverschuldet zu sein. Die Fristwahrung gehört zu den Kernaufgaben rechtsanwaltlicher Tätigkeit und muss auch bei reduzierter Arbeitsfähigkeit und pandemiebedingten Erschwernissen der Kanzleiführung gewährleistet werden.

Die Einschränkung des Briefverkehrs bezweckt in erster Linie die Wahrung eines öffentlichen Interesses, nämlich das gute Funktionieren der Strafanstalt. Damit soll unter anderem verhindert werden, dass neue Straftaten aus dem Gefängnis heraus begangen werden. Der für die Briefkontrolle zuständigen Behörde kommt hierbei ein gewisser Spielraum in der Interessenabwägung zu. Zudem liegt eine knappe und allgemein gehaltene Begründung der Einschränkung des Briefverkehrs in der Natur der Sache, zumal die zu unterdrückende Information nicht preisgegeben werden darf.